| 阿爾卡迪是古代歐洲傳說中的一個世外桃源式的樂土。畫面上，在明淨的藍天、溫煦的陽光和優美的樹木前邊，四個牧人戴著花冠拿著牧杖，圍著一座石墓似的在探討什麼問題？一個虯須牧人，跪在地上試讀墓石上刻著的銘文。他對面的年輕牧人，手指銘文以略顯驚畏的目光回頭看著女牧人。“Et in Arcadia ego”，近來很多人說的意思是：“即使在阿爾卡迪也有我”，意思是即使在美好的阿爾卡迪樂土上，“死”也是不可避免的，含有“人生無常，美景難再”之意。除中間二人頗似緊張而外，左邊的青年手撫墓頂似有哀思。而右方形態莊嚴的女牧人（象徵性的形象），一面撫慰年輕的牧羊人，一面陷入哲人般的冥想，平靜的面容上浮現出感慨和微笑的表情，好象在說：“死又何懼？死在美麗的阿爾卡迪，豈非幸福？”的 |
